Новини, інформація та послуги для біженців та українців у Німеччині. Актуально.

Новини, інформація та послуги для біженців та українців у Німеччині. Актуально та наближено до спільноти. Тільки перевірена інформація з надійних джерел.

https://www1.wdr.de/radio/cosmo/sprachen/ukrainisch/index.html

Звільнення від обов'язку сплачувати збори за радіо і телебачення

Ви можете бути звільнені від обов'язку сплачувати плату за радіо і телебачення, якщо ви отримуєте одну з наступних соціальних виплат:

• Допомога по безробіттю (колишня допомога по безробіттю II або соціальна допомога), включаючи виплати відповідно до § 22 Соціального кодексу (SGB) II - причина звільнення 403 b.

• Допомога на прожиття відповідно до SGB XII (глава 3), а також відповідно до Федерального закону про трудові відносини (BVG) (§§ 27a або 27d) - причина звільнення 401

• Базова допомога в старості та в разі зниження працездатності (4-й розділ SGB XII) - причина звільнення 402

• Допомога відповідно до Федерального закону про допомогу у навчанні (BAföG), допомога на професійне навчання, допомога на навчання відповідно до §§ 122 і далі. SGB III, якщо одержувач не проживає з батьками - підстава для звільнення 405 a, b, c

• Допомога відповідно до Закону про допомогу особам, які шукають притулку - підстава для звільнення 404

• Допомога для сліпих (§ 72 SGB XII, а також відповідно до § 27d BVG) - причина звільнення 410

• Допомога по догляду відповідно до земельного законодавства (земельні закони про допомогу по догляду) - причина звільнення 407

• Допомога на довгостроковий догляд відповідно до SGB XII (глава 7) або допомога на довгостроковий догляд як допомога по соціальному забезпеченню жертв війни відповідно до BVG - підстава для звільнення 407

• Допомога по догляду відповідно до Закону про вирівнювання тягаря (LAG) (§ 267 абз. 1) - підстава для звільнення 408

  Від сплати податку також можуть бути звільнені:

• Особи, які отримують допомогу у зв'язку з необхідністю догляду (§ 267 (2), перше речення, № 2 (c) LAG) - причина звільнення 408

• Повнолітні особи, які проживають у стаціонарному закладі в рамках надання допомоги (§ 45 SGB VIII) - підстава для звільнення 409

https://www.rundfunkbeitrag.de/buergerinnen_und_buerger/informationen/empfaenger_von_sozialleistungen/index_ger.html

Чи можу я також знайти Ukraine Plattform на Facebook?

Ми група у Facebook: Ukraine Plattform - Платформа для українців. Ось посилання на запрошення -

https://www.facebook.com/groups/1056545412415371/

До кого мені звернутися, якщо я став жертвою/свідком військових злочинів?

Якщо ви володієте інформацією про можливі воєнні злочини, пов’язані з війною в Україні, особливо якщо ви є потерпілим чи очевидцем, ви можете звернутися до будь-якого відділення міліції у вашому районі. Військові злочини можуть переслідуватися в Німеччині, навіть якщо вони були вчинені іноземцями за межами Німеччини.

Zeugen von Kriegsverbrechen in der Ukraine gesucht (PDF, 1.003KB)

https://www.bka.de/DE/KontaktAufnehmen/HinweisGeben/KriegsverbrechenUkraine/kriegsverbrechenUkraine_node.html

Як подати заяву на отримання допомоги Bürgergeld?

Ви можете подати заявку на отримання фінансової підтримки в місцевому центрі зайнятості. Ви можете дізнатися, як саме це зробити, на сторінці Подати заявку на отримання допомоги. Додаткову інформацію про заяву, додатки та рішення можна знайти на сторінці Заява та рішення. Уся надана вами інформація має бути підтверджена доказами. Докази - це документи, які підтверджують достовірність наданої вами інформації. Які документи потрібні для цього, ви можете дізнатися в заяві або в центрі зайнятості. Важливими доказами є, наприклад:

1.Дійсний паспорт або інше посвідчення вашої особи та всіх членів сім’ї, з якими ви проживаєте. Свідоцтво про реєстрацію.
2.Ваш дозвіл на перебування, включаючи зелений додаток до нього, якщо у вас він є. Також дозволи на перебування всіх членів сім’ї, з якими ви проживаєте.
3.Довідка про доходи, наприклад, довідка про заробітну плату або виписки з поточного рахунку (наприклад, для пенсій, допомоги на дітей, аліментів).
4.Виписки з вашого німецького банківського рахунку за останні три місяці.
5.Докази наявних активів (наприклад, заощадження, акції, цінні папери, кредитні договори на будівництво).
6.Підтвердження витрат, наприклад, шляхом надання виписок з банківського рахунку (або, наприклад, квитанцій про оренду, документів про страхові внески).
7.Ваш договір оренди та, якщо є, то останній рахунок за експлуатацію та опалення (Betriebs- und Heizkostenabrechnung).
8.Якщо є, то також останнє рішення служби соціального забезпечення (Sozialamt).
9.Якщо ви подаєте заяву за трудовими відносинами: Робочі документи (також лист про звільнення або декларація про призначення на роботу). Довідка з місця роботи (заповнюється роботодавцем).

https://www.arbeitsagentur.de/arbeitslos-arbeit-finden/buergergeld/finanziell-absichern/antrag-bescheid

Що я маю враховувати, подаючи заяву на отримання довідки для соціального житла?

Ліміт доходу (нетто) на рік для довідки на отримання соціального житла в Північному Рейні-Вестфалії (станом на 2023 рік) становить:

Одна людина 20 420 євро; 2 людини 24600 євро; мати-одинак ​​(1 дитина) 25340 євро; 3 особи (1 дитина) 31 000 євро.

Разом із заявою необхідно надати наступні документи (за наявності):

• Заповнена та підписана анкета

• Дійсні посвідчення особи або, для іноземців, паспорти з дійсним підтвердженням місця проживання для всіх, хто проживає в родині; Картка переміщеної особи або біженця (за наявності)

• Письмова довіреність, якщо заява на довідку на проживання подається від імені іншої особи

• На кожну особу, яка має дохід, необхідно заповнити декларацію про доходи та надати відповідну довідку про доходи за останні дванадцять місяців перед поданням заяви (копії довідок про заробітну плату). Якщо дохід зміниться протягом наступних дванадцяти місяців після подання заяви, необхідно додати відповідний доказ (наприклад, трудовий договір).

• Свідоцтво про одруження

• Рішення про розлучення

• Безробітний

• Останнє рішення служби зайнятості про розмір наданої допомоги та остання виписка про виплату допомоги

Довідка про право на проживання дійсна протягом одного року.

Чи можу я також знайти Ukraine Plattform на Facebook?

Ми група у Facebook: Ukraine Plattform - Платформа для українців. Ось посилання на запрошення -

https://www.facebook.com/groups/1056545412415371/

Де я можу знайти житло?

Як правило, компетентний імміграційний орган направить вас в найближчий державний центр прийому, де ви отримаєте перше місце для перебування, харчування і допомогу. Сайт www.unterkunft-ukraine.de пропонує проживання з приватними особами для біженців з України. Якщо ви хочете скористатися пропозицією, ви можете зареєструватися на платформі, повідомивши кілька деталей про себе та свої потреби, а потім зв'яжетеся з відповідними хостами.

https://unterkunft-ukraine.de/

Де біженці з України можуть знайти інформацію про житло в Крефельді?

За допомогою Diakonie була створена гаряча лінія, де люди з України, які шукають квартиру, можуть задати по телефону багато запитань щодо житла. З ними можна зв’язатися з понеділка по п’ятницю з 9:00 до 13:00 за номером +492151363 2023. Телефонні дзвінки можна здійснювати як німецькою, так і російською мовами та надати загальну інформацію про житло.

Яка імміграційна служба несе за мене відповідальність?

Тут ви можете шукати регіональні відповідні органи, ввівши назву місця або поштовий індекс.

Імміграційний орган, відповідальний за вас, можна знайти в BAMF-NAvI під

https://bamf-navi.bamf.de/de/Themen/Behoerden